Appel à participation : Concours sur l'extraction et l'utilisation d'informations juridiques 2020

Le concours COLIEE (Competition on Legal Information Extraction and Entailment) est à la recherche de participants pour l'événement de cette année, produit en association avec le 14e atelier international sur la juristique 2020. COLIEE, qui en est à sa septième édition, est co-organisé par des équipes de chercheurs du Canada et du Japon, dont le professeur Randy Goebel de l'Université d'Alberta et le professeur Ken Satoh du National Institute of Informatics. 

Les candidatures sont demandées pour le 3 juillet 2020 (détails de soumission ci-dessous).

COLIEE cherche à construire une communauté de pratique autour du traitement de l'information juridique et de l'implication textuelle, afin d'encourager à la fois l'adoption et l'adaptation de méthodes générales issues de domaines variés. Les participants sont invités à partager leurs approches, leurs problèmes et leurs résultats. L'année dernière, l'événement a réuni 21 équipes représentant 13 pays différents.

L'événement de cette année comprend des tâches sur le droit législatif en anglais (tâches 1 et 2) ainsi que sur la jurisprudence en anglais ou en japonais (tâches 3 et 4). Des détails sur toutes les tâches, les critères de soumission et les dates importantes sont disponibles sur http://www.ualberta.ca/~rabelo/COLIEE2020/.

La tâche 1 est une tâche d'extraction de cas juridiques, qui consiste à lire un nouveau cas et à extraire les cas justificatifs du corpus de jurisprudence fourni, afin de soutenir la décision. La tâche 2 est une tâche d'implication de cas juridiques, impliquant l'identification d'un ou plusieurs paragraphes d'un cas existant qui implique un fragment d'un nouveau cas. La tâche 3 consiste à considérer une question juridique de type oui/non et à extraire les statuts pertinents d'une base de données de statuts du code civil japonais. La tâche 4 consiste à confirmer l'implication d'une réponse de type oui/non à partir des statuts du code civil extraits.

Détails de la soumission

Les participants intéressés sont invités à poser leur candidature par courrier électronique à Juliano Rebelo (rabelo@ualberta.ca). Chaque candidature doit comprendre un formulaire de candidature dûment rempli ainsi qu'un mémorandum pour chaque tâche à laquelle le candidat souhaite participer. Les candidats peuvent choisir n'importe quel ensemble de données linguistiques (ou les deux) et n'importe quelle tâche pour leur participation.

Liens de téléchargement :

• Formulaire de demande (.docx)
• Mémorandum pour les Tâches 1 et 2 (.pdf) - Concours de jurisprudence, données anglaises
• Mémorandum pour les Tâches 3 et 4 (.pdf) - Concours de droit public, Données anglaises
• Mémorandum pour les tâches 3 et 4 (.pdf)- Concours de droit statutaire, Données japonaises 

Les participants sont tenus de soumettre un article sur leur méthode et leurs résultats expérimentaux. Au moins un des auteurs d'un article accepté doit s'inscrire à JURISIN 2020 et présenter l'article sur place lors de la session spéciale COLIEE 2020 ou en ligne s'il ne peut pas assister à la session sur place. Les articles des gagnants de chaque tâche du concours feront l'objet d'un examen plus approfondi et pourront être inclus dans le compte rendu de la conférence LNAI 2020. L'événement de cette année aura lieu les 16 et 17 novembre à Yokohama, au Japon (remarque : il est possible que JURISIN 2020 se déroule en ligne).

Les coordinateurs de cette année sont Mi-Young Kim (Université d'Alberta, Canada), Randy Goebel (Université d'Alberta, Canada), Juliano Rabelo (Université d'Alberta, Canada), Ken Satoh (Institut national d'informatique, Japon), Yoshinobu Kano (Université de Shizuoka, Japon) et Masaharu Yoshioka (Université d'Hokkaido, Japon).

Pour en savoir plus sur l'appel à participation COLIEE 2020 et les tâches associées, rendez-vous sur https://sites.ualberta.ca/~rabelo/COLIEE2020/